提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵公豫途经历阳桃花坞,追怀唐代张籍读书旧迹而作。诗人借景抒情,赞颂先贤文采光耀前代、儒风承继盛唐,表达对文化传承的敬仰与怀古幽情。
译文
桃花坞之名载于历阳史册,张公曾在此地筑堂读书。
朗朗文章光采照耀前代,盛大儒雅之风彰显盛唐气象。
身临其境缅怀先贤诚为风雅韵事,居今世而考稽古道实属贤良之举。
河水依旧如当年般碧绿长流,掬水品尝仿佛仍带翰墨清香。
注释
坞:四面高中间凹下的地方,多指山间平地或村落
历阳:古县名,今安徽和县一带
张公:指唐代诗人张籍,曾任和州刺史
琅琅:形容读书声或文辞响亮流畅
奕奕:神采焕发、盛大的样子
韵事:风雅之事
稽古:考察古代事迹或典章制度
翰墨:笔墨,代指诗文辞章
赏析
此诗以怀古为主线,融叙事、议论与写景于一体。首联点明地点与人物,颔联以“琅琅”“奕奕”叠词对举,既摹文声之清越,又状儒风之昌盛,将张籍文学成就与盛唐气象勾连,气象宏阔。颈联由景入情,阐发怀古稽古乃贤者雅事,提升诗意格调。尾联以流水喻文脉不绝,“酌水犹余翰墨香”化虚为实,将抽象的文化传承具象为可触可嗅的感官体验,余韵悠长,堪称全篇点睛之笔,尽显宋诗理趣与深情并重之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。