提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨嗣复题赠李处士山居之作，借诸葛亮出山与匡庐白云之典，赞颂友人坚守隐逸故业、不慕荣利的高洁志趣。
译文
卧龙诸葛亮决然起身辅佐当世明君，
寂寞的庐山之中如今只剩下悠悠白云。
今日您像向长一样重修隐居的旧业，
对这草堂怎敢再写移文加以嘲讽？
注释
卧龙：指诸葛亮，号卧龙先生，此处反衬李处士甘守寂寞。
匡庐：即庐山，代指隐士居所或高洁之地。
仲容：疑指向长（字子平）或泛指前代隐士，喻指李处士继承先贤隐逸传统。
修故业：重理旧时的隐居事业，指坚守初心。
移文：指孔稚珪《北山移文》，原为讽刺假隐士之作，此处反用其意。
赏析
本诗用典精切，对比鲜明。首句以诸葛亮出山济世起兴，次句转写庐山唯余白云，以动衬静，凸显隐逸之纯粹。后两句直抒胸臆，将李处士比作古代真隐士，并反用“移文”典故，既表达对友人安贫乐道、矢志不渝的敬重，又暗含对世俗趋炎附势风气的批判。全诗语言简练而意蕴深厚，在赞美中寄托了诗人自身对高洁人格的向往与坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。