提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵公豫登临小孤山所作七律，借吴花楚柳之景与屈子渊明之典，抒发仕途劳顿中向往归隐安恬的复杂情怀。
译文
小孤山如一根擎天柱巍然耸立，秀丽而不显得冥顽不灵，
它邻近彭泽县，水路一直通达沙湾。
吴地的花朵带着雨水参差错落分外娇媚，
楚岸的柳树迎着春风依次排列整齐成班。
屈原曾在此行吟感伤自己被流放废弃，
陶渊明辞官归隐作赋只因喜爱投闲自在。
我身心劳碌还未实现安宁恬淡的计划，
姑且向着这座名山多次攀登寻访慰藉。
注释
一柱：喻指小孤山独立江中的形态
秀不顽：秀丽而有灵气，并非呆板顽石
彭泽：地名，在今江西，陶渊明曾任彭泽令
次第班：依次排列成行
屈子：即战国诗人屈原
放废：被流放罢黜
渊明：即东晋诗人陶渊明
投闲：置身于清闲之中，指归隐
安恬计：安宁恬淡的生活打算
赏析
此诗融写景、咏史与抒怀于一体，结构严谨。首联以“一柱巍然”勾勒山势，颔联“吴花带雨”“楚柳迎风”对仗工稳，将江南烟雨中的山水写得灵动有序。颈联巧用屈原与陶渊明典故，一悲一喜形成张力，既点出小孤山深厚人文底蕴，又暗含诗人对仕隐抉择的思考。尾联直抒胸臆，以“劳身”对照前贤之“安恬”，道出宦海奔波者对精神栖居地的渴望。全诗语言清雅，情感沉郁而不失旷达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。