提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵公豫凭吊西汉名将周亚夫墓所作怀古诗,借古迹抒发对忠臣蒙冤的悲愤与对奸佞当道的痛斥,寄托深沉的历史感慨。
译文
鸿门宴上未用其谋,功业终如灰烬消散;
碧血丹心孤忠不灭,长埋幽暗夜台之中。
落日余晖下,野兔狐狸在旧坟土中安眠;
新秋时节里,猿啼鹤唳似在哀悼英灵。
浩然正气如虹光闪烁,直冲云霄汉际;
卑劣鼠辈窃据权位,终将湮没于草莽。
传说英烈之魂能显圣或隐晦示警;
我登临此地记录异事,惭愧自己才疏学浅。
注释
鸿门:指鸿门宴,喻指关键历史时刻或政治危机
业成灰:功业化为灰烬,指周亚夫虽平七国之乱却遭冤死
碧血:忠臣烈士为正义流出的鲜血,典出《庄子》
夜台:坟墓的别称,指地下幽暗之所
兔狐眠宿土:形容墓地荒凉,野兽出没栖息
猿鹤叫余哀:以猿鹤悲鸣渲染凄凉氛围,寄托哀思
虹光:象征忠烈之气或英灵显现的祥瑞光芒
云汉:银河,高空,喻指天地正气所归
鼠窃:比喻卑鄙小人窃据高位或苟且偷生
草莱:杂草丛生的荒野,喻指被历史遗忘或唾弃
显晦:指神灵显现或隐匿,亦喻命运荣辱无常
纪异:记录奇异之事或灵异传闻
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇,艺术张力强烈。首联以“鸿门”典故起兴,慨叹功臣悲剧;颔联借“兔狐”“猿鹤”等意象营造荒寂悲凉之境,寓情于景;颈联“虹光”与“鼠窃”形成崇高与卑污的鲜明对照,褒贬分明,情感激越。尾联由景入情,以“愧无才”自谦收束,实则深化了对英灵的敬仰与历史沉思。全诗语言凝练沉郁,将个人感怀融入历史评判,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,尤以颈联对仗工稳、意蕴深远为佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。