诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暮云亭谒青莲先生祠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代赵公豫拜谒李白祠所作七律,借暮云松柏之景缅怀诗仙风流,抒发对先贤的崇敬与追思之情。

译文

李学士的风流才情难以言表,暮色云霞中仿佛还留存着古贤的声名。 昔日的衣冠人物已渺然化为黄土,唯有松柏萧萧作响,散落着紫色花英。 曾几何时见他骑鲸寻访皓月,想当年身披锦袍举杯畅饮飞觥。 岁月悠远依然心怀敬意,祠堂重焕光彩,祭祀的礼器寄托着深情。

注释

青莲先生:指唐代诗人李白,号青莲居士 不可名:难以用言语形容 紫英:指松柏之花或喻高洁之气 骑鲸:传说李白醉后骑鲸升天,代指其仙逝或豪放不羁 飞觥:形容饮酒豪迈畅快 俎豆:古代祭祀用的礼器,代指祭祀、崇奉之意

赏析

此诗融写景、叙事与抒情于一体,艺术手法典雅深沉。首联以“暮云”起兴,将自然景象与贤者声名相融,奠定苍茫怀古基调。颔联“衣冠渺渺”与“松柏萧萧”对仗工稳,以物是人非之叹反衬精神不朽。颈联巧用“骑鲸”“披锦”典故,生动再现李白飘逸豪放的诗仙形象,为全诗名句。尾联由古及今,以“祠宇重光”收束,将个人敬仰升华为文化传承的庄重情感,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵公豫的其他作品