提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵公豫游览庐山时所作,通过描绘山势险峻、林泉幽深及古刹钟声,展现庐山清绝之境与禅意,寄托了涤荡尘俗、向往宁静超脱的情怀。
译文
庐山胜景无穷无尽,暂且穿上木屐前去探寻。
陡峭的崖壁高耸险峻,幽深的泉水流淌于狭窄山涧之中。
青苔蔓延侵染了竹林小径,云雾缭绕凝聚在松林树荫之下。
古老寺院里安坐参禅何等静谧,听闻钟声仿佛能针砭世俗之心。
注释
蹑屐:穿着木底鞋登山游览。
仄涧:狭窄幽深的山沟。
结:凝聚、缭绕。
古刹:年代久远的佛寺。
安禅:佛教语,指安心静坐修禅。
砭:古代治病用的石针,此处引申为刺治、警醒、涤除。
俗心:世俗名利之念或凡尘杂念。
赏析
此诗以游踪为线索,由外入内层层递进。首联点题寻幽,颔颈二联对仗工稳,以“峭壁”“幽泉”“苔痕”“云气”勾勒出庐山险峻与清幽并存的立体画卷,视听结合,意境空灵。尾联由景入情,借古刹钟声收束全篇,“砭”字精警有力,将自然山水升华为精神洗礼,凸显禅宗净化心灵之功。全诗语言凝练典雅,情景交融,既得宋诗理趣,又具唐人韵致,展现了诗人超然物外的审美追求与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。