提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任官长安时所作，描绘曲江秋日清丽景色。诗人借景抒怀，在明净山水间寄托闲适雅兴，流露对自然之美的沉醉与知音难觅的淡淡怅惘。
译文
细嫩的青草铺满曲江两岸东西，酒家的旗帜在水风中轻轻摇曳。
楼台掩映在花树梢头若隐若现，鸥鹭翩然飞入迷蒙烟霭之中。
翠绿的帷帐般的树荫与晴空相接，芬芳的沙洲在夜色里暂时空寂。
有谁能共赏这清朗的秋日景致，那份游赏的兴致正与我此刻相同。
注释
曲江：唐代长安著名风景区，位于城东南，为文人宴游胜地。
酒旗：酒店门前悬挂的布招子，用以招揽顾客。
花杪：花枝的顶端，形容楼台被繁花遮掩，仅露檐角。
翠幄：本指绿色帐幕，此处比喻浓密如盖的绿树荫。
芳洲：水中长满香草的小洲，泛指水边美景之地。
兴：游赏的兴致、情趣。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒曲江秋景，动静相生，色彩明丽。“楼台在花杪，鸥鹭下烟中”一联尤妙，以“杪”字写楼台隐现于花树之巅，以“下”字状鸥鹭穿烟而落的轻盈，画面层次丰富，意境空灵悠远。诗人由昼及夜，从视觉延展至心境，尾联以问作结，既表达对秋景的独赏之乐，又暗含寻觅同调的微妙期待。语言平易清新，不事雕琢而韵味自足，体现了白居易写景诗疏朗自然的艺术特色，将闲适之情融于澄澈秋色之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。