提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易游历苏州毛公坛时所作，借咏汉代道士毛公得道飞升之传说，抒发对仙踪渺茫、山川永恒的感慨，体现诗人对隐逸与超脱的向往。
译文
毛公坛上一片浮云悠然飘荡，
不知毛公何年得道飞升一去不返。
千年之后唯有鹤翎归于青天，
五湖之水徒然镇守着万重青山。
注释
毛公坛：相传为汉代道士毛公修道飞升之处，在今江苏苏州。
片云闲：形容云彩悠然自在，暗喻仙人超脱尘世之态。
得道：指修道成仙。
碧落：道教称天空为碧落，此处指仙界。
五湖：泛指太湖流域诸湖，代指毛公坛所在之地。
空镇：徒然镇守，含物是人非、仙境难寻之意。
赏析
全诗以景起兴，首句“片云闲”以云之悠然反衬仙踪之杳然，意境空灵。后两句时空交错，“千载鹤翎”象征仙人遗韵，“五湖空镇”则凸显自然永恒而人事已非的苍茫感。语言简淡而意蕴深远，既承袭唐人咏仙诗传统，又融入白居易特有的平易与哲思。名句“五湖空镇万重山”以壮阔山水收束，将个体对超越的追慕升华为对宇宙恒常的静观，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。