提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借夜宿玉泉山寺之景，讽刺世人言行不一的虚伪习气，抒发对真隐逸境界的向往与对世俗矫饰的批判。
译文
遇见游客大多声称喜爱山水风光，
碰到僧人也都说厌倦尘世喧嚣。
然而在这玉泉潭畔松林间夜宿，
整整一年也见不到一个这样的人。
注释
嚣尘：喧闹纷扰的世俗生活。
要且：终究，到底。
经年：整年，长年累月。
赏析
本诗以对比手法见长，前两句铺陈世人标榜爱山水、厌尘俗的口头禅，后两句笔锋陡转，以“经年无一人”的冷峻现实戳破虚言。语言平易如话却意蕴辛辣，在看似客观的叙述中暗含讥讽。诗人不直接议论，而借玉泉潭畔松间的清寂实景反衬人心浮躁，既表达了对真正超脱境界的追求，也流露出对附庸风雅者的失望，体现了白居易晚年诗歌通俗深刻、寓理于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。