提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易早年任官期间，记述春日自寿安西归途中歇马小憩所见所感。诗人借暮春景物抒发羁旅乡愁与对家中妻子的深切思念，语言平易而情意真挚。
译文
在槐树浓荫下停下鞍马休息，
纷飞的柳絮沾惹上衣帽头巾。
天色已晚独自踏上归家之路，
春意正浓更添许多思念之人。
离开家乡不过才一百里路程，
客居在外也仅仅只有三十天。
想必妻子独坐纱窗之下盼归，
那珍贵的宝瑟应当已生灰尘。
注释
寿安：唐代县名，今河南宜阳一带，近洛阳。
歇鞍马：停马休息。
惹：沾染、牵惹。
三旬：三十天，一旬为十日。
宝瑟：装饰华美的瑟，代指妻子或闺中乐器。
尘：积尘，暗示久未弹奏，喻指妻子因思念而无心音乐。
赏析
本诗以浅语写深情，体现白居易早期诗歌清丽婉转之风。前四句写景叙事，槐阴柳絮点明暮春时节，“独归”与“多思人”自然引出羁旅之愁。后四句直抒胸臆，以“百里”“三旬”之短反衬思念之深，末联不写己思妻，而想象妻子因盼归无心抚瑟致宝瑟生尘，从对面落笔，含蓄隽永。全诗情景交融，时空对照巧妙，将寻常归途中的片刻停驻升华为绵长动人的夫妻情思，展现了白诗平易近人中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。