提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易途经洛阳故城遗址时所作，借春日斜阳与荒芜野景的对比，抒发对历史兴废、世事变迁的深沉感慨，体现其怀古伤今之情。
译文
故城门前，春日的夕阳缓缓西斜，
故城门内，早已没有了人烟人家。
想要辨认昔日繁华的街市朝廷，却已不知在何处，
只见广阔无垠的田野上，野草闲花随风飘飞。
注释
故城：指洛阳旧城遗址
市朝：街市与朝廷，泛指昔日繁华热闹的场所
漠漠：广阔无边、迷茫朦胧的样子
草花：野草与野花，象征荒凉与自然更替
赏析
此诗以白描手法勾勒故城春暮之景，前两句以“春日斜”与“无人家”形成时空对照，凸显人事已非；后两句由寻迹不得转入旷野苍茫之景，“漠漠野田飞草花”以动衬静，将历史沧桑融入自然永恒之中。全诗语言平易而意境深远，不事雕琢却情致绵长，体现了白居易晚年诗风由讽喻转向闲适沉郁的特点，于淡语中寄寓盛衰无常之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。