提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏雨之作,描绘久旱逢甘霖的景象。诗人以喜悦笔触赞颂雨水润泽万物、驱散暑气的功德,寄托了对民生疾苦的关切与对自然恩泽的感恩之情。
译文
雨水滋润着枝叶,湿透了四方大地,
浓密的云层来来去去,绵延不绝气势悠长。
广阔的天地间充满了清爽的风,
这场解救旱情的及时雨功劳卓著,使炎夏暑气转为清凉。
注释
润叶濡枝:滋润树叶与枝条,形容雨水充沛
浃:湿透,遍及
寰宇:天地之间,宇宙
救旱:解除旱灾
功高:功劳大,此处拟人化赞美雨水
赏析
全诗语言平易晓畅,体现了白居易诗歌通俗自然的艺术特色。首联以“润”“濡”“浃”三字层层递进,极写雨势之广;颔联“浓云来去”动态描摹,展现雨云绵延之势。后两联由景及情,“清风满”与“暑气凉”形成鲜明对照,突出甘霖解旱之功。诗人将自然现象与民生福祉紧密相连,不事雕琢而情意真挚,既是对及时雨的礼赞,更流露出忧民爱民的情怀,体现了儒家仁政思想在诗歌中的自然流露。
以上简介/译文/赏析仅供参考。