提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘清之游历洪阳洞所作，记述诗人暂离尘务探访胜境，借山水涤荡案牍劳形，抒发胸中丘壑未改、本心犹存的超脱情怀与精神坚守。
译文
清晨拔足从纷扰的尘世底层抽身，
一同寻访这人间宛如仙境的小洞天。
唤醒了多年来沉溺于公文簿书的迷梦，
胸中原本蕴藏的山水意趣依然如故。
注释
拔脚：抽身离开，喻摆脱俗务羁绊。
尘埃底：指污浊烦扰的世俗官场生活。
小有天：道教语，指神仙洞府或幽胜之境，此处代指洪阳洞。
朱墨梦：朱墨指官府文书用印与批注，喻指繁忙的公务生涯。
丘壑：本指山陵溪谷，引申为隐逸情怀或高远的精神境界。
赏析
此诗以“拔脚”起笔，动作果决，凸显诗人对尘俗的厌倦与对清净的渴求。“朱墨梦”与“丘壑”形成鲜明对照，前者象征案牍劳形的宦海沉浮，后者代表内心不灭的林泉之志。全诗语言质朴而意蕴深沉，通过游洞这一外在行为完成内在精神的唤醒与确认。末句“故依然”三字尤为精警，既是对自然山水的礼赞，更是对自我本真性灵的坚定持守，展现了宋人理学修养下物我两忘、心性澄明的审美境界与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。