提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘清之所作寿词，借清明前后春景与西王母蟠桃典故，赞颂寿主如真仙降世，表达对其长寿安康的美好祝愿。
译文
柳色青翠葱茏，笼罩着如烟的绿意。
繁花光彩明艳，映照着临近的河川。
若要知晓佳人呈现祥瑞的日子，
恰好临近清明时节这美好的天气。
祥瑞的云气浮动，庆贺真仙降临。
不必像俗世男女那样祝祷椿树般的长寿。
早已与西王母约定在先，
多折些蟠桃来进献于寿宴之上。
注释
灼灼：形容花朵色彩鲜明耀眼。
临川：靠近河流，亦暗合寿主籍贯或居所地望。
窈窕：此处指代女性寿主，兼含美好娴雅之意。
淑景：美好的时光或景色。
瑞霭：象征吉祥的云气。
真仙：道教语，此处喻指寿主超凡脱俗、福寿绵长。
椿年：典出《庄子》，以八千岁为春的大椿喻长寿。
西王母：神话中掌管长生不死药与蟠桃的女神。
剩折：多折、尽折，极言蟠桃之丰盛。
赏析
本词艺术特色在于将自然春景与神仙祝寿巧妙融合。上片以“柳色青青”“花光灼灼”铺陈清明时节的明媚风光，点明寿辰良时；下片转入仙境想象，“浮瑞霭，庆真仙”将寿主比作谪仙，格调高雅。“不须男女祝椿年”一句翻出新意，摒弃世俗祝寿套语，转而以西王母蟠桃之典寄托长生之愿，既显庄重又不失灵动。全词意象华美，情感真挚，在宋代寿词中别具清雅超逸之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。