提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作《禽虫十二章》组诗之十,借鸟兽本能知晓药性、争夺巢穴的自然现象,探讨万物天性之谜,体现诗人对自然奥秘的哲思与好奇。
译文
豆苗被鹿咀嚼后能化解乌头之毒,
艾叶被雀鸟衔去用以争夺燕子的巢穴。
飞禽走兽从未阅读过《本草》医书,
它们熟悉药物性能究竟是谁所教授?
注释
乌毒:指乌头类植物的毒性,古人认为鹿食豆苗可解此毒。
艾叶:菊科植物,有香气,古人认为雀衔艾叶可驱避蛇虫或用于筑巢争地。
本草:指《神农本草经》等古代药物学典籍。
谙知:熟悉、深知。
赏析
本诗以浅近语言寓深刻理趣,前两句列举鹿嚼豆苗解毒、雀衔艾叶夺巢两种动物本能行为,后两句以反问点题,质疑未经学习却通晓药性的神秘来源。艺术上采用对比与设问手法,将自然现象提升至哲学层面,既展现白居易晚年观察自然的细腻眼光,又流露对天地造化之妙的敬畏与困惑。全诗无一字说理而理趣自现,体现了其“老妪能解”风格中蕴含的深邃思考,名句“鸟兽不曾看本草,谙知药性是谁教”至今仍引人深思自然与知识的关系。
以上简介/译文/赏析仅供参考。