提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作《禽虫十二章》组诗之六,借禽兽遭遇寄托对世态人情的深刻观察与悲悯,以羔羊无声之死反衬众生苦难,体现诗人晚年淡泊中蕴含的慈悲情怀。
译文
野兽被刀枪刺中时大多愤怒吼叫,
飞鸟遭罗网弋射时全都悲哀鸣啼。
羔羊明明有口却为何沉默不语,
在屠门之中暗自死去不发一声。
注释
罗弋:罗网与系绳的箭,泛指捕鸟工具
缘何事:因为什么原因
暗死:默默无声地死去
屠门:宰杀牲畜的场所
赏析
本诗运用强烈对比手法,前两句写兽怒鸟哀,后两句转写羔羊缄默赴死,以有声衬无声,凸显悲剧张力。羔羊“无一声”并非无痛,而是无力抗争的绝望象征,暗喻底层弱者任人宰割的命运。语言质朴而意蕴深沉,体现白居易晚年诗风由讽喻转向内省的特点。全诗未发议论,却以具象画面传递出对生命苦难的深切悲悯,含蓄隽永,耐人寻味,是其禽虫诗中极具感染力的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。