提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借新秋夜雨之景抒发时光流逝、老境孤寂之感，语言平易而意境清幽，体现其晚年诗风淡远深婉的特点。
译文
傍晚蟋蟀啾啾鸣叫，感叹光阴不肯稍作停留。
松木屋檐下夜半听雨，风吹帷帐满床皆是秋意。
天已破晓灯烛尚未熄灭，凉意初生竹席还未收起。
雨后新晴本是赏玩好天气，却有谁能陪伴我这老人出游？
注释
啾啾：蟋蟀鸣叫声，常寓悲秋之意
松簷：以松木为材的屋檐，显居所简朴清雅
风幌：被风吹动的窗帷或帘幕
簟：竹席，夏季卧具，未收暗示夏去秋来
曙早：天色刚亮之时
凉初：秋凉刚刚降临之际
赏析
全诗以听觉起笔，由暮蝉夜雨过渡到晨灯未收，时空流转自然无痕。“风幌满床秋”化虚为实，将无形秋意具象为可触可感的满床清凉，堪称炼字精妙。尾联以乐景衬哀情，新晴好天气反凸显无人同游的孤寂，平淡语中蕴含深沉的老境悲凉。全篇不事雕琢而情致宛然，体现了白居易晚年诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术境界，于简淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。