提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年斋居期间，诗人以七十四岁高龄回顾一生宴游交游之盛，在清净修持与尘世回忆的对照中，抒发对过往繁华的自省与对故旧人情的眷恋。
译文
斋戒静坐已整整三十天，四周邻居家却传来笙歌乐声。
月明之夜停杯罢饮，老眼昏花仍想看花赏春。
幸而学佛知万法皆空，深悟执念本是尘埃。
心中犹思往日闲谈笑语，未曾忘却旧日亲友。
长久担任龙门香山寺主，也常为梁王兔苑座上宾。
水上嬉戏歌声终日不绝，雪中宴饮烛火通宵达旦。
回想往事件件都太过分，时时反躬自问此身。
如今已将风光全然抛却，度过了七十四载春秋。
注释
三旬：三十天，指斋戒时长。
眼暗：年老视力衰退。
空为观：佛教观空之法，视万物为空幻。
念是尘：执念如尘埃般虚妄染污。
龙门主：指白居易晚年主持洛阳龙门香山寺事。
兔苑宾：借汉代梁孝王兔园典故，喻指自己曾为权贵门客或文坛领袖。
水嬉：水上游乐活动。
过分：指昔日享乐逾越常度，含自省之意。
赏析
全诗以斋居清净与邻家笙歌起兴，形成内外动静对照，凸显晚年心境转折。中二联由佛理观空转入人情眷恋，展现诗人虽悟禅理却难割舍尘缘的真实人性。后四句追忆龙门主事、兔苑为宾的盛况，“事事皆过分”一句坦诚自省，毫无矫饰。结句“风光抛得也”以平淡语收束七十四年人生，既有放下执念的释然，又暗含岁月沧桑的深沉感慨，体现了白居易晚年诗风平易真挚、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。