提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期,描绘诗人暖床斜卧、茶饭简素的日常生活,抒发其知足常乐、身心安适的闲适情怀与养生哲思。
译文
在温暖的床上斜躺着,夕阳余晖照暖了腰身,
一场悠闲的睡眠之后,仿佛百病都已消除。
整日只吃一顿饭、喝两碗茶,
除此之外再无别的需求,安然度过直到明日清晨。
注释
曛:日落时的余光,此处指夕阳温暖地照射
销:消除,消散
尽日:整天,终日
更无:再也没有
到明朝:直到第二天早晨
赏析
本诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒晚年闲居图景。“暖床斜卧日曛腰”一句极具画面感,将触觉与视觉交融,传递出慵懒惬意之态。“一觉闲眠百病销”既是写实养生体验,亦暗含精神超脱之意。后两句以“一餐茶两碗”的极简生活对照“更无所要”的心境,彰显诗人知足寡欲、随遇而安的人生态度。全诗无一字言禅而禅意自现,体现了白居易晚年诗歌冲淡自然、返璞归真的艺术特色,是其“中隐”思想的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。