提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳履道里时，描绘诗人闲居乡野、悠然自得的田园生活图景，抒发其远离官场、安于朴素的恬淡心境与归隐之乐。
译文
任由鸡犬在院中自由漫步，
任凭孩童们尽情嬉戏玩耍。
我悠闲地坐在槐树浓荫之下，
敞开衣襟迎着傍晚的凉风。
池水里正浸泡着沤制的麻秆，
阳光下晾晒着收获的枣子。
眼前人物景致何等和谐相称，
我俨然已是一位乡间老农了。
注释
婆娑：形容鸡犬自在游走、舒展安逸的样子。
开襟：解开或敞开衣襟，表现身心放松、不拘礼法之态。
沤麻：将麻茎浸水发酵以分离纤维，是古代农家常见劳作。
田舍翁：乡间老农，此处为诗人自谓，含安于质朴之意。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒出一幅生动的乡村晚景图。前四句写人与自然的和谐共处，鸡犬儿童之“任”与诗人“闲坐”“开襟”相呼应，尽显身心俱释；后四句由人事转入农事，沤麻晒枣的细节充满浓郁生活气息。结句“居然田舍翁”点明主旨，将自我身份认同融入田园风物之中，毫无矫饰。诗中无一句言愁说理，却通过具象场景传递出超脱尘俗、返璞归真的精神境界，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然、情味隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。