提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，记述七十高龄仍典衣沽酒、夜游贪欢的狂放情态，以自嘲口吻探问亲友评价，尽显其旷达自适的人生态度。
译文
年届七十之人世间难得一见，过了三更还在外游逛的更是稀少。
为了赏花不惜租住荒野寺庙，为了置办酒宴竟典当上朝官服。
趁着醉意春日里频频外出游玩，贪图欢乐直到深夜仍未归家。
不知亲戚故旧们口中议论，是说我这般行径对呢还是错呢？
注释
过三更：指夜深时分，三更约为子夜前后。
占花：指为观赏花卉而特意寻访或占据佳处。
野寺：郊外偏僻的寺院。
典朝衣：典当上朝所穿的礼服，极言为饮酒游乐不惜财物与身份。
趁醉：借着酒兴。
亲故：亲戚与老朋友。
是耶非：是对还是错，此处含自嘲与反问之意。
赏析
本诗语言浅白如话却意蕴深长，以“典朝衣”“租野寺”等夸张细节勾勒老翁狂态，形成强烈反差。诗人明知年迈当收敛，却偏要“趁醉”“贪欢”，表面放浪实则是对生命余热的珍视。尾联以问句收束，将世俗评判置于自我选择之下，看似征求亲友意见，实则彰显不为礼法所拘的通透豁达。全诗在自嘲中见真性情，于颓放处显生命力，典型体现了白居易晚年“中隐”思想下对自由精神的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。