提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年致仕居洛阳时，总结十五年退隐生活，抒发远离官场、皈依佛门、安享半俸的闲适心境与超脱情怀。
译文
在洛阳居住已有十五年了，修道之缘与世俗牵累两者究竟如何呢？
曾因迷失人生方向而回心向佛，如今宦海生涯了结才算真正退休归隐。
全家避世隐居从未感到烦闷，靠着半份俸禄维持生计也尚有盈余。
只是这个名衔世人难以领会，我便是那毗耶离城的长者白尚书啊。
注释
洛下：指洛阳，白居易晚年定居于此
道缘：修习佛道的因缘
俗累：世俗事务的牵累
悬车：古人七十岁辞官家居称悬车，代指致仕退休
遁世：避世隐居
半俸：唐代官员致仕后按规定可领半数俸禄
毘耶长者：即维摩诘居士，佛教中在家修行者的典范
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了白居易晚年“老妪能解”的诗风。诗人以自问自答方式回顾退隐生涯，将佛理融入日常叙事。“迷路心回因向佛，宦途事了是悬车”对仗工整，道出由仕入隐的心路转折。尾联以维摩诘自比，既表明在家修行的身份认同，又暗含对世俗名位的淡然超越。全诗情感冲和恬淡，无悲喜激荡，唯有历经沧桑后的从容自足，展现了中唐士大夫晚年精神归宿的典型面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。