提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，诗人因足疾缠身、门庭冷落而感怀。作品以平实语言记录病中生活状态，抒发了老病交加、孤寂无聊的无奈心境。
译文
门前只有医生往来诊治，庭院之中再无宾客送迎。
疾病消磨了谈笑风生的兴致，年老多病只剩下叹息之声。
唯有仙鹤相伴在池边伫立，下台阶时需人搀扶才能缓行。
脚上生疮逢春也断了酒，哪里还能有愉悦舒畅的心情。
注释
销：消磨，减损。
叹嗟：叹息，感慨。
砌：台阶。
断酒：戒酒或停止饮酒。
那得：怎能，哪里能够。
赏析
全诗语言浅近通俗，体现了白居易晚年诗风平易晓畅的特点。首联以“医来往”与“无客送迎”形成鲜明对比，勾勒出病中门庭冷落的凄清境况。颔联直抒胸臆，写病老双重折磨下身心俱疲的状态。颈联“鹤伴临池立，人扶下砌行”对仗工整，以鹤之孤高自持反衬人之衰老需扶，画面感极强，尽显孤独与无奈。尾联点明题旨，将生理病痛与心理苦闷交织，道出连春日美酒都无法慰藉的深沉悲凉，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。