提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作，借客述海上仙山传说，以“乐天”自指，寄托对超脱尘世、归隐仙境的向往与自我慰藉之情。
译文
最近有人从海上归来，
说在深海仙山深处看见了楼台殿阁。
其中有一间仙龛空着一室，
人们多传说这是专门等待白乐天到来的。
注释
客：指来访或传话之人
海山：传说中的海上仙山，如蓬莱、方丈等
仙龛：供奉神仙或修道者居处的石室、神龛
虚：空着，预留
乐天：白居易的字，此处为诗人自称
赏析
本诗语言平易晓畅，以叙事口吻转述传闻，虚实相生。后两句“中有仙龛虚一室，多传此待乐天来”尤为精妙，将缥缈仙境与诗人自身紧密关联，既显其晚年崇道慕仙之心境，又暗含对自身名望的自信与幽默。全诗不事雕琢而意趣盎然，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然、寓庄于谐的艺术特色，亦折射出士大夫在仕隐之间寻求精神归宿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。