提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年送友人后集前往庐山东林寺，并托其寄诗给旧识云皋上人，表达对故交的深切思念与对来生重逢的期许。
译文
后集啊，你此番将要前往何处？
那遥远的故山正是庐山匡庐。
昔日的僧侣中唯独云皋还在，
两三年未曾收到他的书信。
分别之后你的道心增添了多少？
年老以来筋骨体力又还如何？
来世因缘相会应当不会太远，
毕竟你我年纪都已超过七十。
注释
后集：人名，白居易的友人或晚辈。
匡庐：即庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。
云臯：东林寺僧人，白居易旧识。
三二年：指两三年时间。
道情：修道的情怀与境界，亦指超脱世俗的情致。
筋力：筋骨力气，代指身体状况。
缘会：佛教语，指因缘际会、相聚之时。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚深沉，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然的艺术特色。诗人以家常口吻询问故人近况，将世俗关怀与佛家情谊融为一体。“别后道情添几许，老来筋力又何如”一联，既关切对方修行进境，又惦念其衰老病躯，对仗工稳而情意绵长。尾联以“来生缘会应非远”作结，借佛家轮回之说宽慰彼此暮年别离之憾，超越了寻常送别的伤感，展现出通达豁达的生命观与深厚的宗教情怀，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。