提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年患病期间，诗人以病中读经感悟赠予道友，表达摒弃医药执着、转向佛法修心以求身心解脱的豁达心境与禅悦之乐。
译文
右眼视物昏花，左足又患风疾，
金篦刮眼、石水疗足等医术皆无功效。
不如回转心念体悟三乘佛法的法乐，
便能觉知浮生百病当下即空。
虽无子嗣同住于简陋草庵之下，
却有妻子相伴偕老于修道场中。
何必再烦劳延请僧人作为伴侣，
明月新升之时自会归来陪伴我这病翁。
注释
金箆：古代治疗眼疾的金属器具，此处代指眼科疗法。
石水：矿物药水或温泉，古人用以治疗风湿足疾。
三乘：佛教术语，指声闻、缘觉、菩萨三种修行法门，泛指佛法。
道塲：修习佛法的场所，亦指清净修行之地。
赏析
全诗语言平易晓畅，体现白居易晚年“以禅遣病”的典型风格。首联直陈病痛与医药无效之实，颔联陡转以佛法对治身心之苦，“百病空”三字尽显般若智慧。颈联以“无子”“有妻”对照，将世俗亲情升华为道侣共修的法缘，淡化了传统文人对绝嗣的悲叹。尾联以月拟人，意境清幽旷达，既回应题中“赠诸道侣”，又彰显独与天地精神往来的禅者风范，情感真挚而超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。