提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述与闲禅师林下避暑之事。由身感清凉推及心系亲友，体现诗人悲悯情怀与佛家慈悲精神的融合。
译文
洛阳城西尘土飞扬，一片红尘喧嚣，我陪伴禅师在竹林泉水东侧悠闲静坐。
绿萝覆盖的深潭上不见烈日照射，白石铺就的滩边常有清风徐来。
心中的燥热烦恼渐渐随着妄念止息而消散，只愿这份清凉能与众人共同享有。
每每因酷暑难耐而悲伤思念亲朋故旧，他们大多身处南方炎热多瘴气的海边之地。
注释
洛景：指东都洛阳的景象
热恼：佛教术语，指身心受热逼迫而产生的烦躁苦恼
炎方：泛指南方炎热地区
瘴海：指岭南等南方沿海多瘴疠之气的地域
亲故：亲戚与老友
赏析
本诗以避暑为线索，由景入情，由己及人。前四句通过“尘土红”与“竹泉东”、“不见日”与“长有风”的对比，营造出尘清凉之境，暗合禅理。后四句由身体清凉升华至心灵解脱，“热恼随念尽”点明禅修要旨，而“清凉常愿与人同”则彰显菩萨心肠。尾联由自身安逸联想到贬谪炎方的亲友，将个人避暑体验转化为对众生的深切悲悯，体现了白居易晚年融儒释于一体的仁者襟怀，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。