提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，写其携酒访友郎之庄居共饮之事。诗中流露年老慵懒、知音零落的孤寂，以及借酒惜春、排遣暮年愁绪的复杂心境。
译文
懒散之中又少去那些曾经游历过的地方，
自从分别之后再没有能劝我饮酒的知己。
若不提着一壶酒前去与你同醉一场，
又怎能挨过这衰老之年与将尽的残春。
注释
慵：懒散，倦怠，此处指年老体衰、心绪低落的状态。
经过处：曾经游览或往来频繁的地方。
挈：提携，携带。
相就醉：彼此凑在一起共饮至醉。
若为：如何，怎样。
残春：暮春时节，亦隐喻人生晚景。
赏析
全诗语言平易浅切而情意深沉，以“慵”字领起，道出晚年身心俱疲之态。“别后都无劝酒人”直抒故交零落、无人对饮的孤寂，反衬出此次访友之珍贵。后两句以反问作结，“不挈一壶相就醉，若为将老度残春”，将惜春之情与叹老之悲融为一体，酒不仅是消愁之物，更是对抗岁月流逝的精神寄托。诗句看似旷达洒脱，实则蕴含深沉的生命悲感，体现了白居易晚年诗歌平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。