提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年回忆十八年前任苏州刺史旧事，借送新任使君赴任之机，感叹时光流逝、人事变迁，以花迎新使反衬自身虽老犹存，寄托对苏州山水的深情眷恋。
译文
自从离开苏州已经过去了十八年，
时光流转与人间世事都随着岁月而改变。
且不说当年骑竹马的孩童如今都已长大成人，
也恐怕昔日的桑田有一半已变成了沧海。
黄莺飞入旧时的宫苑仿佛含着无限情意，
繁花迎接新任使君焕发出夺目的光彩。
特地向这江山风月传个消息让它们知晓，
当年的白使君至今依然健在人间。
注释
王卿使君：指新任苏州刺史王某，卿为尊称，使君为刺史别称
竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿，此处代指昔日苏州的孩童
桑田半为海：化用沧海桑田典故，极言世事变迁之剧烈
故宫：指苏州旧时的官署或园林遗迹，非指帝王宫殿
含意思：拟人手法，写黄莺似含情脉脉，暗喻诗人对旧地的眷恋
白使君：白居易自称，因其曾于宝历元年任苏州刺史
赏析
此诗以时空对照构建情感张力，首联直陈十八载阔别，颔联借竹马成人与桑田变海双重意象强化物是人非之感。颈联转笔写景，莺含情、花生彩，以自然之生机反衬人事沧桑，新使君之荣光更映照出诗人迟暮心境。尾联忽作旷达语，向江山风月宣告“白使君犹在”，将个人存在感融入永恒山水，既是对新任者的祝福，亦是对自我生命价值的确认。全诗语言平易而意蕴深沉，在感伤中透出豁达，体现了白居易晚年诗风由绚烂归于平淡后的醇厚境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。