提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借题咏石泉抒发对自然山水的深情眷恋，以及面对年老体衰、感官退化时内心的无奈与感伤。
译文
我满怀情意地依傍着山石、环绕着清泉缓缓行走，
即便不言不语，又有谁能真正懂得我此刻的心境？
渐渐担忧自己耳聋眼花、视听日益昏聩，
往后恐怕连聆听泉声、观赏山石都再也无法清晰分明。
注释
殷勤：情意深切、眷恋不舍的样子
傍：依傍、靠近
遶：同“绕”，环绕
恐：担心、忧虑
眼暗：视力模糊、昏花
不分明：看不清楚、听不真切
赏析
全诗语言平易浅近而情致深婉，以“殷勤”二字赋予诗人对石泉拟人化的深情，将自然景物视为知己。“不说何人知我情”以反问句式道出孤独中的精神寄托，凸显物我交融之境。后两句笔锋转沉，由赏景之乐转入对衰老的忧惧，“渐恐”二字细腻刻画出心理变化，视听衰退的具象描写使抽象的生命悲感可触可感。诗歌在恬淡山水意象中寄寓深沉的人生慨叹，体现了白居易晚年诗风质朴真挚、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。