提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳履道里时，描绘其简朴居所与自给自足的闲适生活，表达了诗人安贫乐道、知足常乐的人生态度。
译文
履道坊西门边有一处简陋的居所，
池塘、竹林和树木环绕着你的房舍。
虽然无缘享受豪华富贵的生活，
但能吃饱穿暖、安逸清闲便已十分富足。
清晨移动行灶生火做饭，炊烟飘香，
春日小园温暖，随手采摘新鲜蔬菜。
伯夷叔齐和夏黄公绮里季虽以采食芝蕨著称，
若比起我这盘中餐食，恐怕还不如我呢。
注释
履道：洛阳履道坊，白居易晚年宅邸所在。
弊居：谦称自己简陋的住所。
遶：同“绕”，环绕。
分：缘分，此处指享受富贵生活的命分。
行灶：可移动的简易炉灶。
掇：拾取，采摘。
夷齐：商末孤竹君之子伯夷、叔齐，不食周粟，隐居首阳山采薇而食。
黄绮：夏黄公与绮里季，汉初隐士，商山四皓之二人。
芝蕨：灵芝与蕨菜，代指隐士所食的野菜。
盘飧：盘中的饭食，泛指日常饮食。
赏析
本诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒隐居生活图景。首联写居所环境之清幽，颔联直抒知足之乐，颈联以“朝香”“春暖”等感官细节传递生活情趣，尾联巧用典故，将自身粗茶淡饭与古代高士相比，反衬出对当下生活的满足与自豪。全诗无雕琢痕迹，却于平淡中见真淳，体现了白居易晚年“中隐”思想下安贫乐道、超然物外的精神境界，是其闲适诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。