提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳，曾任宰相的李绛泛舟池上拜访。二人追忆翰林旧事，诗人感怀同僚显达而己独退隐，作此诗酬赠，抒发故交深情与身世之叹。
译文
划动船桨沿着池岸寻访，移过酒樽靠近菊花丛中。
怎料您身负济世重任之后，还会来这钓船上探访老朽。
白发苍苍但旧日情谊仍在，昔日青云直上的往事已成空。
当年同在翰林的六位学士，如今五位拜相唯我一人做个渔翁。
注释
引櫂：划动船桨。
移尊：移动酒杯，指携酒就坐。
济川：渡河，喻指辅佐君王治理国家。
青云：比喻高官显爵或远大志向。
六学士：指作者与李绛等六位曾同在翰林院任职的同僚。
五相：指六位同僚中除作者外其余五人均官至宰相。
渔翁：白居易自指，喻其退隐闲居的身份。
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以“钓船”“菊丛”营造闲淡意境，反衬出对往昔峥嵘岁月的追忆。尾联“同时六学士，五相一渔翁”为千古名句，以数字对比高度概括同僚际遇悬殊，既含自嘲之意，又暗藏对友情的珍视与对仕途的释然。全诗在平淡叙述中寄寓复杂心绪，体现了白居易晚年诗歌“浅切深婉”的艺术特色，将个人命运置于时代变迁中观照，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。