提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘其闲适自在的隐居生活。通过起居、饮食、修行等日常细节，展现诗人淡泊名利、安享晚年的心境与禅悦之乐。
译文
白发苍苍的一位老翁，裹着皮衣靠着几案。
夜里坐得安稳忘了睡眠，早晨睡得安然不愿起身。
起床后没有什么事可做，闭着眼睛时常叩齿养生。
静静对着铜炉中燃烧的香火，用银瓶里的温水漱口暖身。
午饭是多么俭朴洁净，不过是面饼和蔬菜罢了。
西寺里正在宣讲《楞伽经》，悠闲漫步前去随喜听法。
注释
皤然：头发花白的样子
隐几：靠着几案
叩齿：上下牙齿相叩，道家养生之法
漱：含水清洗口腔
俭洁：简朴洁净
楞伽：即《楞伽经》，佛教重要经典
随喜：见他人行善修佛而心生欢喜，亦指随缘参与佛事
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒晚年闲居图景。从“拥裘隐几”到“叩齿”“暖漱”，再到“饼蔬”午斋，层层铺陈日常琐事，尽显生活之真趣与身心之安泰。“静对铜炉香，暖漱银瓶水”一联尤为精妙，以静谧意象传递出超然物外的禅意。末句“闲行一随喜”将世俗闲适升华为精神寄托，体现白居易晚年融合儒释道、知足常乐的人生境界，质朴中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。