提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，寄赠王屋山张道士。诗中描绘家池清幽之景与自身闲适生活，抒发远离仕途险恶、安于林泉乐逸、悟道修心的超脱情怀。
译文
池中有白石磷磷光洁，有流水潺潺清澈。
有位老翁白发如雪，在山水间悠然自得地徘徊。
向前不愿奔赴权贵要路，退隐也不愿遁入深山。
深山太过荒凉冷落，仕途要路又充满艰险。
不如在这自家池塘之上，安乐闲逸没有忧患。
有食物适合我的口味，有美酒使我容颜红润。
恍惚间神游于醉乡，在虚寂玄妙之境体悟大道。
从《道德经》五千言中领悟真谛，十二年来过着清闲生活。
富贵之人我不屑一顾，显贵之辈我也不去攀附。
只有天坛山的张道士，时常前来与我往来交游。
注释
磷磷：形容水中石头洁白光润的样子。
婆娑：盘旋舞动貌，此处指悠然自得地徘徊休憩。
要路：指显要的官职或仕途晋升之路。
濩落：同“瓠落”，形容空旷寂寥、荒凉冷落。
酡：饮酒后脸色变红。
希夷：指虚寂玄妙的道家境界，语出《老子》。
玄关：道教术语，指入道的关键门户或奥妙境界。
五千言：指老子《道德经》，全书约五千字。
天坛子：指王屋山天坛峰的张道士。
赏析
全诗语言平易晓畅，以“有”字排比起兴，勾勒出石水相映、白发老翁悠游其间的清雅画面。诗人通过对比仕途险艰与深山濩落，凸显家池乐逸之可贵，体现其中庸处世哲学。“恍惚游醉乡，希夷造玄关”二句将饮酒之乐升华为道家悟道之境，情景理交融。结句点明唯与道士往还，彰显其摒弃富贵、独守清净的精神追求，展现了白居易晚年知足保和、亦儒亦道的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。