提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年闲居洛阳时所作，以诗代柬招邀友人郑庶子、皇甫郎中共赏园林秋景，抒发厌弃朝市、向往清幽的隐逸情怀与对知己的深切思念。
译文
我自笑这个迂腐的老翁，年轻时迂阔，老了更加迂阔。
家中生计从不过问，只在园林中姑且自我娱乐。
竹林间摆放一张琴，池塘上备着一壶酒。
再无世俗之物侵扰，只与清朗秋光相伴。
古石苍翠错落有致，新泉碧绿蜿蜒流淌。
哪里还需要车马喧嚣的贵客，这山水便是我的同辈友朋。
只是心中仍有所思念的人，各自处在洛阳城的一角。
深远幽渺令人爱而不得见，只能搔首徘徊独自踟蹰。
郑庶子有玄晏先生般高远的风韵，皇甫郎中似子真那样孤高的云貌。
既然深知已厌倦朝廷市井，又何必再去追忆江湖漂泊。
能否来到这小涧之上，一同聆听那潺潺流水声呢？
注释
哂：微笑，此处为自嘲之意
迂叟：迂阔不合时宜的老人，作者自号
聊：姑且，暂且
俱：相伴，同在
萦纡：回旋弯曲的样子
吾徒：我的同类，指自然景物
杳然：幽深遥远的样子
踟蹰：徘徊不前，形容思念之切
玄晏：晋代隐士皇甫谧，号玄晏先生，喻指郑庶子
子真：汉代隐士郑朴，字子真，喻指皇甫郎中
潺湲：水流缓慢流动的声音
赏析
此诗语言平易晓畅而意境清雅，典型体现白居易晚年闲适诗风。前段以“竹间琴”“池上酒”勾勒脱俗生活，借古石新泉寄托高洁志趣；中段笔锋一转，由景入情，“搔首方踟蹰”将隐者对知音的渴慕刻画得真挚动人。尾联用典精切，以玄晏、子真比况友人，既赞其品格孤高，又暗合招邀主旨。“诚知厌朝市，何必忆江湖”一句理趣盎然，道出身心俱隐的真谛，结句以水声相邀，余韵悠长，尽显文人雅士相知相惜的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。