提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年反思服食丹药之作。诗人痛陈世人贪生妄求长生之愚，指出服药非但不能延寿反而致祸，主张顺应自然、体悟老庄真道以安顿身心。
译文
在急促短暂的时光中奔忙，在渺小如微尘的世间蠢动。
生命本有自然的限度，人对生的爱恋却永无休止。
早逝者羡慕中年健在，中年人又羡慕老年长寿。
到了暮年依然贪生怕死，便服食丹药祈求不死。
早晨吞服所谓太阳精华，傍晚吸饮炼制的秋石髓液。
本想祈福反而招致灾祸，被丹药贻误的人实在太多了。
借丹药来资助放纵嗜欲，还妄想借此延长寿命。
在天道与人事幽微之间，恐怕也没有这样的道理。
世间自有真正的养生之道，所说的绝非这种服食之术。
忘却身后之名方能保全真身，这是我听闻于老子的教诲。
注释
促促：形容时间紧迫短促。
急景：指短暂易逝的时光。
蠢蠢：形容众生忙碌而无知的样子。
分限：指寿命或命运的自然定数。
暮齿：指晚年、老年。
服食：指服用道家炼制的金石丹药以求长生。
太阳精：道教炼丹术语，指日精或相关丹药成分。
秋石髓：古代方士用矿物炼制的丹药名。
徼福：祈求福佑。
甲子：代指岁月、寿命。
阴隲：指天道暗中主宰赏罚的幽微法则。
老氏：指老子。
赏析
此诗语言质朴晓畅，说理透彻而不枯燥。诗人以“促促”“蠢蠢”起笔，勾勒出众生在有限生命中盲目贪生的可悲情态，层层递进揭示从羡寿到服药再到反受其害的逻辑链条。“徼福反成灾，药误者多矣”一句振聋发聩，凝聚了唐代士人服丹受害的血泪教训。全诗融叙事、议论与抒情于一体，既是对时弊的深刻批判，也是自我觉醒的宣言。结尾引老子“后身始身存”作结，将养生提升至哲学高度，体现了白居易晚年通达淡泊、回归自然的生命智慧，在中唐讽喻诗中独具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。