提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借洗竹修剪之事寄托情怀。诗人以竹喻人，表达对高洁品格的坚守与对人才物尽其用的期许，体现其爱物惜才、不随流俗的精神追求。
译文
布被寒冷地裹着脖颈，毡鞋温暖地承托双足。
独自站立在结冰的池塘前，久久凝视着清洗霜竹的情景。
先除去那些老弱病残的枝干，再剔除纤细弯曲的劣材。
即便被剪弃的竹子仍令人怜惜，尚有十余束如美玉般的良材。
它们青翠修长又挺拔秀丽，颇不同于寻常草木。
仿佛依然怀有深情，回过头来叮嘱僮仆：
小的可以截断做成钓鱼竿，大的能够编织搭建茅屋。
千万不要把它们当作扫帚和簸箕，致使它们遭受粪土的玷污。
注释
布衾：布制的被子
毡履：毛毡制成的鞋子
琅玕：似玉的美石，此处比喻竹子的珍贵美好
籊籊：形容竹子细长而挺直的样子
篲：扫帚
箕：簸箕
辱：玷污，屈辱
赏析
本诗托物言志，将洗竹过程升华为对人格与价值的思考。“青青复籊籊”既写竹之形貌，更喻君子之风骨；“勿作篲与箕”一句振聋发聩，强调良材当用于高雅正途，不可沦为贱役，寄寓了诗人对人才尊严的维护与自身操守的坚持。全诗语言质朴而意蕴深沉，由物及人，情理交融，展现了白居易晚年淡泊中不失刚正的精神境界，是其咏物诗中兼具哲思与温情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。