提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借樱桃花开抒发时光流逝、人事代谢之感，在春日盛景中寄寓对故友零落与新生交替的复杂慨叹。
译文
周家宅院草木葱郁美好，樱花繁盛映照着春日斜阳。
自从成为洛阳城中的过客，已十次见到这池畔花开。
花儿烂漫盛开岂是无心，特意为您占据这大好年华。
此处风光因这花树而丰饶，歌舞宴乐也胜过别的人家。
昔日的白发伴侣已然散尽，新一代的红粉佳人已经长成。
停下酒杯彼此相互对视，心中既觉欣喜又深感嗟叹。
注释
蔼蔼：形容草木茂盛或宅院幽深美好的样子。
美周宅：指友人周姓人家的优美宅第。
洛下客：诗人自指，意为客居洛阳之人。
烂熳：同“烂漫”，形容花朵色彩鲜丽、盛开之貌。
占年华：指樱花盛开占据了春日最美好的时光。
饶：富足、丰盛，引申为增添光彩。
红粉娃：指年轻貌美的女子或新一代歌姬。
堪：能够、值得，此处表“既……又……”之意。
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力显著。前六句极写周宅樱花之繁盛、风光之旖旎，铺垫出浓烈的春日欢愉；后四句笔锋陡转，以“白头伴”之逝与“红粉娃”之长形成强烈对照，揭示生命代谢的无情规律。“停杯两相顾，堪喜亦堪嗟”为点睛之笔，将赏花之乐与伤逝之悲熔铸于一瞬的对视之中，情感沉郁顿挫。诗人未流于单纯悲叹，而是在新旧交替中体悟人生常态，体现了白居易晚年诗歌平易深沉、哀而不伤的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。