提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘盛夏酷旱之景。诗人以切身暑热体验，推己及人，表达对贬谪炎荒之地迁客的深切同情与关怀。
译文
可畏的烈日又逢大旱，如火的云霞久久未散。
篱笆被晒得滚烫，麻雀因饥热而躁动不安；池塘干涸见底，鸥鸟也因无水可饮而绝迹。
我推起头巾仍觉头痛难忍，提起衣襟汗水依旧流淌不止。
倘若在如此酷热的日子里，被贬之人还要奔赴那炎热的南方州郡，该是何等苦楚。
注释
畏景：指夏日令人畏惧的烈日。
火云：形容盛夏赤红如火的云彩。
篱暄：篱笆被太阳晒得温热发烫。
岸帻：推起头巾露出前额，形容暑热中不拘礼法或难受之态。
褰裳：提起下衣，此处指因天热汗流而撩起衣裳。
迁客：指被贬谪到外地的官员。
炎州：泛指南方炎热偏远之地，常为贬所。
赏析
全诗以“热”贯穿，前六句极写暑旱之酷烈，从天地景象到禽鸟困顿，再到自身痛汗淋漓，层层递进，体感真切。尾联笔锋陡转，由己身之苦推想迁客赴炎州之艰，将个人生理感受升华为对他人命运的悲悯。语言质朴自然，不事雕琢却情真意切，体现了白居易一贯的平易风格与仁者情怀，使寻常咏暑之作具有了深沉的人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。