提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年辞别洛阳香山寺佛光和尚时，记录两位高龄挚友的生离死别，以质朴语言道尽暮年知己难再会的深沉悲慨与来世之约。
译文
劳烦师父您亲自送我走下山路，
此番离别，世间还有谁能真正懂得这份深情？
我已然七十岁，师父也已九十高龄，
应当明白今生恐难再见，唯有期盼来世重逢。
注释
劳师：烦劳师父，表达对僧人的敬重与感激
佛光和尚：唐代洛阳香山寺高僧，白居易晚年方外挚友
七旬：七十岁，旬为十年
他生：来世，佛教轮回观念中的下一世
赏析
全诗语言平白如话却情深意切，以数字对举“七旬”与“九十”，将暮年离别的沉重感具象化，不事雕琢而直击人心。“当知后会在他生”一句，既含佛教因缘观照，又超越宗教语汇成为人间至情的极致表达，把现世绝望转化为来世期许，哀而不伤。诗人以知己视角书写僧俗情谊，打破世俗与出世的界限，使这首留别诗在唐诗中独具苍凉温厚之美，堪称晚年白居易“老妪能解”诗风与深邃情感完美融合的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。