提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，时值暮春，诗人感伤时光流逝与衰老多病，遂以诗赠友皇甫朗之，抒发迟暮之悲并寄托借酒狂歌以销忧闷的情怀。
译文
明媚的春光时节又一次被虚度，
晚年的光阴还能剩下多少呢？
一年之中平分下来春日总是太少，
百年人生总计起来老去的时日却太多。
在漫长的老年岁月中更被愁绪牵引，
在短暂的春光里又兼遭病痛折磨。
幸赖有消除忧愁治疗烦闷的良药，
那就是您家的美酒和我的放声狂歌。
注释
蹉跎：虚度光阴，此处指春光易逝未能尽享。
迟暮：比喻晚年，衰老之时。
通计：总计，合计。
浓酎：味厚醇美的酒。
狂歌：纵情高歌，用以宣泄心中郁结。
赏析
全诗以暮春起兴，将自然节序与人生阶段对照，“春日少”与“老时多”形成强烈反差，道尽生命短暂与衰老漫长的无奈。颔联对仗工稳而意蕴深沉，颈联递进写愁病交加，情感层层下沉。尾联笔锋一转，以友人美酒与自我狂歌作为精神解脱之方，既显旷达又含悲凉。语言平易晓畅而情致深婉，典型体现了白居易晚年诗歌哀而不伤、以俗为雅的艺术特色，展现了其面对生命困境时的真实心境与自我疗愈智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。