提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年病后寒食节期间，诗人以平实笔触记录病中起居与心境，抒发年老多病、无力赏春的无奈与对时光流逝的深沉感慨。
译文
依旧挂着旧时的红纱帐和青毡垫，饮下药酒微醺着引人入睡。
晚春时节抖落破旧袍子上的灰尘，在暖阳前揉搓按摩病弱的双脚。
行走时已无筋力去寻访山水胜景，坐着也缺少精神聆听管弦乐声。
只能抛掷大好春光辜负了寒食佳节，回想往昔从未觉得像今年这般衰颓。
注释
故纱绛帐：指旧日所用的红色纱帐，暗示生活陈设依旧而人已衰老。
药酒：掺入药材浸泡的酒，古人用以养生或疗疾。
斗擞：同“抖擞”，此处指拍打、拂拭衣物上的尘土。
弊袍：破旧的衣服，体现诗人病后疏于修饰的状态。
摩挲：用手轻轻按抚揉搓，此处指按摩病脚以缓解不适。
管弦：泛指音乐演奏，代指节日宴乐活动。
抛掷：舍弃、浪费，此处指因病无法享受春光。
未省：未曾觉察、不曾料到。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒病后老态，细节真切动人。“斗擞弊袍”“摩挲病脚”等动作描写极具画面感，将衰病之躯的窘迫与自怜刻画入微。颈联以“行无筋力”“坐少精神”对举，从动静两方面写尽身心俱疲之状。尾联直抒胸臆，将个人病痛与寒食春光对照，在今昔对比中深化了生命迟暮的悲凉感，体现了白居易晚年诗歌沉郁质朴的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。