提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年卧病期间，记述久病家居的寂寥生活。诗人以平实笔触写病中琐事与心境，在衰病无奈中透出对春光的眷恋，体现其闲适诗风与达观人生态度。
译文
卧病在床不知过了多久，
心中挂念病情已将近百日。
婢女能够翻阅医书寻药，
家犬熟悉医生不再吠叫。
酒瓮里长满了白色的霉斑，
歌舞宴席也多半蒙上灰尘。
窗外风光依旧明媚美好，
我却只能争着在枕边感受春意。
注释
悬悬：心中牵挂不安的样子
十旬：一百天，形容病程漫长
本草：指《神农本草经》等医药典籍，此处代指医书药方
醭：酒、醋等液体表面因变质而生出的白色霉菌
委尘：积满尘土，形容久未使用
争向：争相趋向，此处含勉强、无奈之意
赏析
全诗语言浅近自然，以白描手法勾勒病居图景。“婢能寻本草，犬不吠医人”以细节见真章，既写病久之实，又寓家人侍疾之勤与医者往来之频，平淡中见深情。后两联由物及情，酒生醭、筵委尘反衬出诗人对往昔欢宴的疏离，而“风光还欲好”与“枕前春”形成强烈对照，将惜春之情与病躯之困交织，哀而不伤。结句“争向”二字尤妙，道出病中对生命热力的执着向往，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和却内蕴深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。