提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年病中遣散侍妾柳枝之时。诗人以杨柳喻人，借放归爱姬之事抒发年老多病、不忍耽误佳人青春的悲悯与深情，语淡而情挚。
译文
小楼之中有两枝婀娜的杨柳，
多年来轻柔地陪伴着我这沉醉的老翁。
明日将你放归，你离去之后，
这世间恐怕再也不需要春风了。
注释
柳枝：白居易家妓名，此处双关，既指侍妾又喻杨柳
袅袅：形容杨柳枝叶柔弱细长、随风摇曳之态
醉翁：诗人自指，谓年老嗜酒之人
放归：遣散侍妾，使其恢复自由身
春风：双关语，既指自然界的春风，亦喻指柳枝带来的生机与欢愉
赏析
全诗以杨柳起兴，将侍妾柳枝比作楼中柔条，多年相伴尽显温情。“袅袅”二字既写柳姿，亦状人之婉约。后两句笔锋陡转，“世间应不要春风”看似决绝，实则饱含痛惜：非世不需春风，乃老病之身已无力消受美好。诗人以反语出之，将不舍化为成全，把个人哀伤升华为对生命尊严的尊重。语言平易如话，情感却深沉曲折，体现了白诗“老妪能解”而意蕴无穷的艺术特色，堪称晚年抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。