提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年卧病期间，属《病中五绝句》其三。诗人借故友坟茔景物变迁抒发物是人非之感，并以自嘲口吻表达对生死病苦的豁达态度。
译文
李君墓上的松树应当已经长到合抱粗了，
元相公池塘边的竹子恐怕也已全部枯死。
我白乐天如今才开始生病真是万幸，
不知是否还需要苦苦求医治疗呢。
注释
李君：指白居易友人李建，字杓直，卒于大和五年。
拱：两手合围，形容树木粗壮，亦暗指逝者离世已久。
元相：指元稹，曾任宰相，为白居易至交，卒于大和五年。
乐天：白居易字乐天，此处为诗人自称。
合要：是否应该，何必。
无：句末语气词，表疑问或感叹，相当于“吗”或“呢”。
赏析
此诗以景起兴，前两句借松拱竹枯写故友凋零，时空跨度中饱含沧桑之痛，对仗工整而意蕴深沉。后两句笔锋陡转，以“多幸”自嘲晚病，将沉痛化为旷达。“不知合要苦治无”看似轻描淡写，实则蕴含对生命规律的通透领悟与无奈接纳。全诗语言平易如话，情感由悲入淡，体现了白居易晚年诗歌哀而不伤、理趣交融的艺术特色，展现了其面对衰老病痛时独特的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。