提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为白居易晚年回忆江南组诗第三首,聚焦苏州吴宫旧迹,以简练笔触勾勒历史遗迹与个人追忆交织的深沉情怀。
译文
回忆江南的美好,
其次最令我怀念的是吴宫。
注释
忆:追忆,思念
其次:第二,承接前首忆杭州之后
吴宫:春秋时吴国宫殿遗址,在今苏州一带
赏析
此词以“其次”承上启下,将记忆焦点由自然山水转向人文古迹。吴宫作为历史符号,承载着兴亡之叹与诗人宦游苏州的亲身经历。语言质朴无华却意蕴深厚,以极简笔墨唤起对往昔繁华与沧桑变迁的双重感怀。全词在平实叙述中暗含时空交错的怅惘,体现了白居易晚年诗风洗练含蓄、情致深婉的艺术特色,于淡语中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。