提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳时，好友李绅赠以白马，诗人作此诗答谢。全诗赞马之神骏温良，兼抒对友人厚谊的感激与晚年闲适自得之情。
译文
轻盈俊逸的白马配着华美的金笼头，颈上缀着银花饰物，马尾拖着丝绳。
毛色鲜亮光洁人人见了都喜爱，性情温驯善良唯有主人最深知。
不必像古人那样以妾换马而心生惭愧，试着让仆人牵引正欲跨骑之时。
它不踢人不受惊步伐安稳从容，最适合像山简那样醉酒后安然乘骑。
注释
公垂：李绅字公垂，时任尚书，白居易挚友。
金羁：金属装饰的马笼头，代指华美马具。
曳丝：马尾系有丝质饰物，显其珍贵。
性灵：指马的性情与灵性。
妾换：用晋代王济以爱妾换马典故，反衬此马珍贵却得之无愧。
奴牵：命仆人牵马试骑，写马之驯服。
不蹶不惊：形容马匹步履平稳、性情沉静。
山简：晋代名士，好饮酒骑马，此处诗人自比，言马宜于醉骑。
赏析
此诗以工笔描摹白马形神兼备，首联写其装束华美，颔联由外及内赞其毛色与性情，颈联巧用典故反衬得马之幸，尾联以山简醉骑作结，既突出马之稳善，又暗合诗人晚年疏狂自适的心境。全诗语言平易晓畅，对仗工整而不板滞，将咏物、叙事、抒情融为一体，在赞马之中深寓对友人馈赠的珍重与知己相得的欣慰，体现了白居易晚年诗歌冲淡闲远、情真意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。