提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年寄赠友人皇甫朗之作，抒写老境中调气养病、闹处求闲的生活体悟，表达安于薄俸、不慕深山的通达心境与知己相契之情。
译文
年老却仍多情，足以与友人频繁往来，
招请僧人、接待宾客，夜晚也不闭门户。
学习调理气息之后，衰老之中反觉健朗，
不再刻意用心思虑，喧闹之处亦得清闲。
虽在养病，却未能辞去微薄的官俸，
既已忘却名利，又何必非要遁入深山？
我与君另有一种相知的情分，
一同置身于材与不材之间的木雁之境。
注释
老大：年老
往还：交往，来往
开关：开门迎客
调气：道家养生术，指调节呼吸吐纳
衰中健：衰老中保持康健
不用心：不刻意劳神
薄俸：微薄的官薪
忘名：淡泊名利
木雁：典出《庄子》，喻处于有用与无用之间以保全性命
赏析
本诗语言平易晓畅，体现白居易晚年“中隐”思想与禅道交融的艺术特色。诗人以“闹处闲”“木雁间”等意象，将养生体验与处世哲学融为一体，展现超脱而不避世的通达心境。“养病未能辞薄俸，忘名何必入深山”一联对仗工稳，理趣盎然，既坦承现实羁绊，又彰显精神自由，堪称全诗点睛之笔。尾联以《庄子》木雁之典收束，含蓄表达对友人的深切认同与共同的人生境界，情感真挚而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。