提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易为悼念挚友令狐楚而作。令狐楚临终前数日仍寄书诗给刘禹锡，白氏见其绝笔中犹念及自己，悲恸不已，遂和刘禹锡哀诗以寄托对亡友的深切哀思与知己之情。
译文
信封上题签层层叠叠，信中言语殷勤恳切，从此生死两隔，交亲永分。
前月使者到来时您还在料理后事、安排嘱托，今朝收到的诗作却已成遗文。
见到您遒劲的书法已晚，再也无法回信报答；您如玉树般深埋地下，痛哭您也听不见了。
最令我感伤的是那行绝笔字迹，临终之际还千万遍叮嘱挂念着我乐天啊。
注释
缄题：书信封套上的题签，指代来信。
存没：生存与死亡，此处指生者与逝者。
理命：治理丧事或安排身后之事。
银钩：形容书法笔画遒劲优美，此处代指令狐楚的手迹。
玉树：比喻才德出众之人，亦用作对死者美称。
乐天：白居易字乐天，此处为令狐楚绝笔中对白的称呼。
赏析
此诗以“绝笔”为情感枢纽，将悼亡之痛推向极致。首联以“重叠”“殷勤”写生前情谊之厚，反衬死别之悲；颔联“犹理命”与“是遗文”形成强烈时空对照，凸显生命消逝的猝然与无奈。颈联借“银钩”“玉树”典雅意象，抒发书在人亡、幽明永隔的绝望。尾联直抒胸臆，聚焦绝笔中“千万乐天君”一句，将宏大哀思收束于私人称谓，至情至性，感人肺腑。全诗语言质朴而情深，体现了白诗“老妪能解”却意蕴深沉的艺术特色，堪称中唐悼亡诗中的真挚佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。