提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时赠亲家皇甫郎中之作，抒写安贫乐道、珍重亲情与完成子女婚嫁后身心解脱的闲适心境。
译文
谁还会感叹时光已入暮年，哪里再忧愁生计贫寒。
浑然不觉头上白发之事，心中时时惦念眼前亲人。
早年结交良友不因权势，晚年联姻更不失亲密真情。
最欣喜两家儿女婚事皆毕，顿时如尚平般抽身得自由。
注释
活计：生计，日常生活所需。
忽忽：恍惚、不在意貌，形容对衰老浑然不觉。
交势：因权势利益而结交。
嘉姻：美好的婚姻，指两家结为亲家。
尚平：东汉向长，字子平，子女婚嫁毕即游五岳，后世喻指了却家事后的隐逸之身。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚醇厚，体现白居易晚年“闲适诗”典型风格。首联以反问破题，展现超脱达观的人生态度；颔联“不知头上事”与“犹忆眼中人”形成微妙对照，凸显重情轻老之心境。颈联赞颂超越功利的纯粹情谊，尾联用尚平典故，将完成婚嫁后的轻松解脱感具象化。诗中无雕琢痕迹，却于平淡叙述中蕴含深厚人生智慧与亲情温度，堪称白氏晚年心境之真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。